Desde hace unos meses, en mi casa tenemos una pequeña tradición. Los domingos, hacemos
panqueques (del inglés
pancake), que son una especie de tortitas tipo crêpe pero más gordas y esponjosas. Los americanos las comen con
jarabe de arce, que se hace a base de la savia del árbol más típico de Canadá (la hoja del cual aparece en la bandera). Pero como a mí el jarabe éste no me convence (sabe a resina con azúcar), me los como con nocilla (aquí sólo se encuentra nutella) y/o con nata montada. Buenísimos.
.
Los panqueques con jarabe de arce son un desayuno típico americano. Otro serían los huevos revueltos con bacon y ralladuras de patata fritas (
hash browns en inglés). Todo muy saludable y ligerito, como se puede ver.
.
Os daría la receta de los panqueques, ya que es muy sencilla, pero estos tontos americanos siguen usando el maldito
sistema imperial que es francamente un engorro a la hora de medir cualquier cosa de manera práctica. Así pues, las recetas americanas no indican las cantidades de los ingredientes en gramos y decilitros, sino ¡en tazas y cucharas! Pero no cualquier taza o cuchara, ya que no todas son iguales, sino las que tienes que comprar en tiendas de utensilios domésticos que son de medida estándar. Lo dicho, el sistema imperial es una gaita, y nadie sabe porque se empeñan en seguir usándolo. Sigh.
Panqueques para desayunar. A la derecha, con nata y jarabe de arce.
Comentarios:
23 12 2007 Teresa
pues si Elia, riquisimas, aqui en casa tambien las hacemos para merendar de vez en cuando los domingos, y sin jarabe de arce que tampoco nos gusta somos como tu con nutella o nocilla jejejejejje,a mis peques les encantan!!
Saludos!
24 12 2007 anna oli
mmm...em sembla que importaré aquesta tradició!
que passis unes bones festes!!!
Molts records!
24 12 2007 Marta
A mi me gustan, no tanto como los panqueques que comia en mi pais pero estan buenos.
Eso si, nunca supieron decirme la receta exacta, asi es lo mio es a ojo o en caja.
Que lo pasen muy bien.
26 12 2007 elia
Felices Fiestas a las tres!
Y Buen Provecho.