Más de una vez me he preguntado de donde viene la palabra África, y ahora el blog Makutano me ha resuelto la duda con una explicación sacada de la Wikipedia (por cierto, ¿no os encanta la palabra makutano? Significa lugar de convergencia en suajili). Traduzco del inglés:
Afri era el nombre de varias gentes que vivían en el norte de África cerca de Cartago. Su nombre normalmente se relaciona con la palabra fenicia afar que significaba “polvo”, pero una teoría de 1981 afirma que tiene su origen en la palabra bereber ifri que significa “cueva”, en referencia a los habitantes de cuevas.
En la época romana, Cartago se convirtió en la capital de la provincia de África, que también incluía la costa de la Libia moderna. En latín el sufjo “-ca” indica “país o tierra”. El reino musulmán posterior de Ifriqiya, en lo que hoy en día es Túnez, también preservó una forma del nombre.
Otras etimologías existentes sobre el nombre de África:
-El historiador judío del siglo I Flavius Josephus (Ant. 1.15) afirmó que su nombre venía de Efer, el nieto de Abraham según Gen. 25:4, cuyos descendientes habrían invadido Libia.
-La palabra latina aprica, que significa “soleado”, mencionada por Isidoro de Sevilla en el siglo VI en Etymologiae XIV.5.2
-La palabra griega aphrike que significa “sin frío”. Esto fue propuesto por el historiador Leo Africanus (1488–1554), que sugirió que la palabra griega phrike (φρίκη, que significa “frío y horror”) combinada con el prefijo “a-” indica una tierra libre de frío y de horror.
-Massey, en 1881, derivó una etimología de la palabra egipcia af-rui-ka, “girarse hacia la apertura del Ka”. El Ka es el dobre energético de cada persona y “la apertura del Ka” hace referencia al útero o al lugar de nacimiento. Para los egipcios África sería “el lugar de nacimiento”.
Mi explicación favorita es sin duda alguna la de Leon Africanus.
Y de propina, un mapa de los contenidos de África según el resto del mundo:
Related posts:
4 Comments until now
este es una buena pag. para encotrar cosas (preguntas) vengan yo ee resuelto varia tarea y/o dudas q tengo es una gran pag….
mi correo se los odare mañana oy ya me qiero dormir soy la misma angelica
los qiero
le falta información