¿Por qué la gran mayoría de los blogs españoles no citan las fuentes de sus fotos y a menudo tampoco las de sus textos? Salvo honrosas excepciones, hace tiempo que vengo observándolo y me parece lamentable. Al principio pensé que era una mala costumbre generalizada en la blogosfera por la facilidad de acceso y copia de todo tipo de documentos, y por la concepción popular de que colgar algo en internet equivale a dominio público. Sin embargo, poco a poco me fui dando cuenta de que esta tendencia es mucho más exagerada en España, incluso en los blogs más serios escritos por periodistas profesionales o los que han recibido todo tipo de premios y reconocimientos. En los blogs más famosos en inglés sería impensable no citar las fuentes, y normalmente citan incluso quién les ha mandado la fuente en cuestión o quién les ha inspirado a escribir sobre algo.
.
Un ejemplo que ahora mismo me viene a la cabeza (que no se me ofenda nadie porque son escogidos al azar y hay muchísimos más):
esta foto de la BBC de unos zapatos hechos con botellas de plástico, que por cierto usé el año pasado para ilustrar
un post sobre reciclaje para el día de la blogacción (Blog Action Day), ha aparecido este año en numerosos blogs para ilustrar la blogacción de este año sobre la pobreza (como por ejemplo
éste o
éste). Pero sin mencionar para nada la fuente. En el otro extremo del espectro, un ejemplo de lo poco que cuesta hacer una mención de donde hemos visto la foto está en
este post de Chris Blattman, un popular bloguero en inglés que escribe sobre economía, cooperación al desarrollo y África entre otras cosas.
.
Durante la oleada de violencia en Kenia después de las elecciones me saltó a la vista más de lo normal la falta de fuentes en blogs españoles que hablaban del tema. Era obvio que las fotos de Kenia ilustrando todos esos posts no eran suyas, pero no recuerdo a ninguno que citara la fuente. Un día, con la mosca en la nariz, se me ocurrió dejar un comentario en uno de esos blogs (felicitándole por lo escrito, eso sí) preguntando educadamente por qué no decía de donde había sacado la foto. Recibí una airada respuesta de un lector diciendo algo así como "Uy, qué rigor informativo, Elia. A ver si le vas a hacer pagar el cánon de la propiedad intelectual" (el autor del blog también contestó despés en tono ofendido diciendo que había sido una excepción).
.
Pero para mí no se trata de puntillosidad o de remuneración, sino una simple cuestión de modales y etiqueta bloguera. Hoy te cito yo a ti, mañana me citas tu a mí. Además, enlazar trae visitas a través de los trackbacks y demuestra que miras otras cosas más allá de tu propio ombligo.
.
Internet ha desvalorizado la fotografía, que ha pasado de ser una obra intelectual a un producto fácilmente reproducible y distribuible. Y es precisamente por eso que citar al autor de las fotos es extremadamente importante en este mundo de mínimo valor monetario, ya que el reconocimiento público es una de las principales ganacias de los fotógrafos. Mucho más en el caso de las fotos con licencia de
Creative Commons, ya que el reconocimiento es la única remuneración del fotógrafo.
.
Pero me da la sensación de que en España hay una cierta cultura de atribuirse las ideas ajenas y mirarse mucho al ombligo. Sin ir más lejos, a menudo veo artículos supuestamente originales en El País de temática similar a otros aparecidos días antes en el New York Times u otros periódicos extranjeros (y no me refiero a temas de actualidad, sino más de fondo). Los blogs no iban a ser una excepción, y así sigo viendo a diario fotos que no se sabe de donde salen y textos que huelen a refritos de blogs en inglés. En mi opinión, no es más que inseguridad al pensar que si citan a otros van a parecer menos listos o dignos de ser leídos, cuando en realidad es lo contrario.

Comentarios:
08 11 2008 ozfly
A mí me pasó algo parecido cuando le pregunté por dos veces al autor de la web www.rafa-nadal.net (Sí, vale, lo confieso, soy fan fan...) de dónde sacaba todas las fotos que publica (muchas muy originales y todas con una alta resolución) y obtuve la callada por respuesta...
Estoy totalmente de acuerdo contigo, a cada uno lo que le toca. Es una cuestión de respeto, aunque desgraciadamente es una palabra que está en peligro de extinción.
08 11 2008 ozfly
Ups. La web es www.rafael-nadal.net y su autor Pablo Garcés. A ver si se da por aludido... ;-)
09 11 2008 lunatrix
Oido cocina.
10 11 2008 Oria
No sólo es un problema de ombliguismo es también que no se enseña a citar fuentes. Con una bibliografía al final de los trabajos de una hoja basta. No se comprueba nada. Eso del "Según X fuente" no se sabe ni lo que es.
13 11 2008 marcoiris
Creo que es una mezcla de dejadez e ignorancia; aunque puede haber casos de mala fe (pero creo que los menos). Por mi parte recuerdo que al principio quería hacerlos pero no sabia cómo. Todavía hay muchas cosas que no sé hacer, pero llevo la "L", tiempo al tiempo...
14 11 2008 Carlos
Qué razón tienes, Elia. Yo creo que lo que hay, en la mayoría de los casos, más que ignorancia es morro. Yo tb me he encontrado fotos mías (del blog o de flickr) colagadas en blogs en incluso videos de Youtube sin ninguna referencia ni enlace. En una ocasión a la persona que utilizó una foto le sugerí que estaba bien compartir las cosas de la red, peor que era cortés enlazar. Me respondió que ya lo hábía hecho, eso de forma muy tangencial, no con crédito en la foro, sino con un enlace al blog sobre la palabra mamá, en medio del texto, porque claro como nuestro blog se titutla Mamá Etiopía, pues creía que era suficiente mención. Otra vez, una web cubana, creo recordar que de una universidad, publicaba un reportaje con un crédito bien visible de un autor de texto y fotos. Dos de las fotos tb eran mías, el texto no sé de quién sería.
Para manejarse en Internet hay pocos códigos escritos, pero algunas reglas del juego sí que existen.
14 11 2008 lunatrix
Oye, y una pregunta: cómo sabéis quién usa vuestras fotos?
14 11 2008 elia
Morro, dejadez, falta de costumbre, ombliguismo... Puede ser una mezcla de todas estas razones, pero en el fondo sigo pensando que es una cuestión de cortesía que los ejemplos de Carlos refuerzan.
Luna, si te contara la cantidad de veces que la gente ha usado fotos mías sin citar la fuente pero sin ni siquiera molestarse en copiarlas y cargarlas de nuevo en su blog, sino copiando el código de mi foto así que lo rastreo sin problemas. Otras veces las veo por pura y simple casualidad.
17 11 2008 Marcoiris
Pues eso que contais es muy triste :(
18 01 2009 Guillermo
De acuerdo contigo.
Sólo un apunte puntilloso pero que es un error de concepto muy común: que algo este publicado como dominio público no significa que se pueda omitir la autoría. La paternidad de la obra siempre permanece y debe ser citada, es un derecho moral. Lo que se pierde con el dominio público son los derechos de explotación. Cualquiera podría hacer lucro o distribuir la obra libremente, pero citando al autor original.