Después de la pequeña lección de lingala de ayer, aquí va la segunda parte:
- Tangawizi – Gengibre
- Pili pili – salsa picante de guindillas
- Sikoyo – ahora
- Tango – tiempo/hora
- To zali tango nini sikoyo? – ¿Qué hora es ahora?
- To za ngonga ya libua – Son las 9
- Mbongo – dinero
- Mingui – mucho
- Na za na mbongo mingui – tengo mucho dinero
- Na za na mbongo te – no tengo dinero
- Ko yekola – estudiar
- O zo sala nini? – ¿Qué haces?
- Na zo yekola lingala – Estudio Lingala
- Na yoki te – No entiendo
- Wapi – Dónde
- Awa – Aquí
- O zali wapi? – ¿Dónde estás?
- Na zali na Kinshasa – Estoy en Kinshasa
- O wuti wapi? – ¿De dónde eres? (literalmente: de dónde vienes)
- Na wuti na Espagne – Soy/Vengo de España
- Na wuti na ndako – Vengo de casa
- O keyi wapi? – ¿Adónde vas?
- Na keyi na ndako – Voy a casa
- Moko – 1
- Mibale – 2
- Misato – 3
- Miné – 4
- Mitano – 5
- Motoba – 6
- Sambo – 7
- Muambe – 8
- Libua – 9
- Zomi – 10
Para los que quieran saber más, aquí hay unas cuantas lecciones de Lingala traducidas al español.
Related posts:
6 Comments until now
Ah, que te has mudado… Está bien chulo esto del uing!! Bonito idioma pero ya con el serbocroata tuve bastante. Saludillos…
Mbote, elia!
(mira que le voy cogiendo gustillo al lingala!).
me harías un favor? una colega de aquí “colecciona” la palabra “espantapájaros”! (sí, hay gente pa tó…) y ya sabe decirlo en más de 30 idiomas, ahora sólo faltan los demás 6.000, vaya hobby! estoy seguro de que el lingala también le falta. Podrías, porfa, enterarte de cómo se dice?
botondi mil (ya ves, contando sólo hasta 10 no llegaremos muy lejos, eh!)
Vaya, entonces:
Tanga = tiempa/oro!
To zalido dezdel21 demarzo = …hace que no follo!
Kambi bolongo = río
Y no, tus preguntas me gustaron, por eso las respondí con ganas, pero soy un poco puñetero
Ah, si no encuentras mascarpone, puedes usar queso Philadelfia para untar, o algo similar.
Hola, tengo una alumna del Congo, en educación de adultos. Estoy buscando material para trabajar con ella el castellano, si pudieras facilitarme información te estaria muy agradecida, y seguro que Mayamba también
gracias
Gema
[...] los que quieran saber más, aquí hay una segunda lista de vocabulario para principiantes aquí hay unas cuantas lecciones de Lingala traducidas al [...]