por fin

Hoy no he comido porque a la hora del almuerzo me han empezado a llegar emails desde Bosnia celebrando la captura de Radovan Karadžić y me ha dado un vuelco el corazón, no me lo podía creer. Recordé las lágrimas y la histeria colectiva que presencié en Sarajevo en el 2003 cuando una televisión anunció que lo habían cogido después de una operación de captura que después resultó fallida. Y imaginé que, a pesar de ser entrada la noche en Europa, esta vez sí podrían llorar y gritar a gusto (al principio de este vídeo puede verse el ambiente que se respiraba en Sarajevo esta noche). Por poco me subo yo también al tejado para compartir la alegría, o salgo a la calle a sacudir a la gente que hacía sus cosas como si nada.

.

Si bien es cierto que durante la guerra en Bosnia hubo muchos otros criminales aparte de Karadžić, y muchos otros que además se ensuciaron las manos a diario más que él, pero para los bosníacos él es la personificación de todos los culpables y de todos los criminales de la guerra de Bosnia, el símbolo máximo de que su sufrimiento no va a quedar impune. Que hay justicia en el mundo, aunque sea poca y tarde.

.

Hace tan sólo unos días se cumplieron 13 años de la masacre de Srebrenica, tal como recordé por aquí, aniversario que algunos aprovecharon (como cada año) para negar la cantidad de víctimas bosníacas o para reivindicar las víctimas serbias. En ese momento no hablé de ello porque los negacionistas siempre han existido (este blog se dedica exclusivamente a recopilar negacionistas de la guerra en Bosnia), y algunos incluso se atreven a negar la existencia del Holocausto, pero no puedo evitar que de todas formas me toque la moral.

.

Como también me la toca (y me entristece) el hecho que en la mayoría de periódicos españoles que he mirado, la mayoría de los comentarios en lugar de alegrarse por la noticia aprovechan para criticar al Tribunal Penal de la Haya (TPIY) por anti-serbio (ver por ejemplo comentarios de El País aquí). Y de paso aprovechan para criticar a Kosovo o a Croacia, por qué no. Aunque no tendría que extrañarme que un cierto sector de la opinión pública española piense así, en vista del victimismo que se respira últimamente con manifiestos supuestamente lingüísticos y demás.

.

Pues bien, voy a aprovechar yo ahora para traducir un muy buen post que Marcus Attila Hoare (autor de varios libros sobre los Balcanes) escribió hace unos días a raíz del aniversario de Srebrenica titulado 13 hechos para refutar a los teoristas de la conspiración imperialista anti-serbia:
1. Dos tribunales internacionales distintos han reconocido que la masacre de Srebrenica fue un acto de genocidio: el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY) y el Tribunal Internacional de Justicia (TIJ):

.

2. Un tercer tribunal internacional, el Tribunal Europeo para los Derechos Humanos, determinó que un genocidio ocurrió en el norte de Bosnia en 1992. Lo que significa que tres tribunales internacionales distintos han reconocido que ocurrió un genocidio en Bosnia en 1992-95. A pesar de eso...

.

3. Sólo un individuo, el vice comandante del ejército serbobosnio Radislav Krstić, ha sido procesado con éxito por un delito de genocidio por el TPIY.

.

4. Ni un sólo oficial de Serbia o de Montenegro ha sido aún condenado por ningún tipo de crimen de guerra en Bosnia por el TPI - pero no porque haya sido absuelto.

.

5. Sino más bien que tan sólo 6 oficales de Serbia o Montenegro han sido acusados por algún tipo de crimen de guerra en Bosnia por el TPIY. Dos de ellos han muerto durante el proceso y los juicios contra los otros cuatro están en proceso. Por lo tanto, el número máximo de individuos que podrían ser condenados por el TPIY es de 4.

.

6. Las fuerzas serbias o controladas por los serbios fueron responsables de al menos el 86% de las muertes de civiles en la guerra de Bosnia, y más del 80% de la muerte de civiles en las guerras de secesión yugoslavas en general.

.

7. No obstante, de 159 individuos acusados por el TPIY, tan sólo 108 o un 68% eran oficiales serbios (incluyendo los no-serbios empleados en el ejército o fuerzas de seguridad serbias). 51 o un 32% eran oficiales croatas, de la República de Bosnia, albaneses de Kosovo o macedonios.

.

8. Ratko Mladić, arquitecto de la masacre de Srebrenica y Radovan Karadzić, el líder serbobosnio durante la guerra, aún no han sido detenidos a pesar de la presencia continuada de fuerzas internacionales en Bosnia desde que se firmó el acuerdo de Dayton. Eso no ha impedido que Serbia firmara un acuerdo de Estabilización y Asociación con la UE este año.

.

9. No obstante, los nacionalistas serbios y sus apólogos en Occidente se han pasado los últimos diecisiete años lloriqueando porque todo el mundo está contra ellos, y porque todo lo que ha pasado en la antigua Yugoslavia no es más que una gran conspiración anti-serbia organizada por el Imperialismo Occidental, "los medios", el Vaticano, el Islam, los judíos, el Comintern, los marcianos, etc. etc. etc.

.

10. Aunque el establecimiento del TPIY (no como la invación de Irak del 2003 orquestrada por los EUA, por ejemplo) fue autorizado por el Consejo de Seguridad de la ONU, los nacionalistas serbios y sus apólogos en Occidente afirman a cada momento que el TPIY "ilegítimo", "un tribunal canguro", "un tribunal de la OTAN", etc.

.

11. Milorad Dodik, primer ministro de la Republika Srpska se ha negado a respetar la decisión del TIJ de que hubo genocidio en Srebrenica.

.

12. Serbia fue declarada culpable por el TIJ por no prevenir ni castigar el crimen de genocidio.

.

13. Aun asi, los líderes serbios últimamente tienen la costumbre de acusar a los demás de no respetar el derecho internacional...

.

Y de propina (para los que entiendan inglés), dejó un enlace a un artículo muy bueno que ha escrito hoy el escritor bosnio afincado en Estados Unidos Aleksandar Hemon, describiendo el carácter simbólico de Karadžić.

.

PD: Irónicamente, el mismo día que capturan a Karadžić otro criminal de guerra, Dinko Sakić, muere cumpliendo condena, pero en este caso por crímenes cometidos sobretodo contra los serbios durante la Segunda Guerra Mundial.
por fin
El póster de búsqueda y captura de Mladić y Karadžić, 5 millones de dólares del ala por cada uno.

Comentarios:

23 07 2008 ozfly
Si es cierto que el servicio secreto serbio sabía desde hace años dónde estaba Karadzic, tal y como afirman varios medios de comunicación, ¿por qué el gobierno serbio lo mantenía oculto y no quería entregarlo?
 
23 07 2008 Aurora
A ver si hoy puedo!
Pues si, una gran noticia. La verdad es que está irreconocible.
 
23 07 2008 elia
Ozfly: porque no tenían nada por ganar/perder y ahora sí (entrada en la UE, etc)
 

Añadir un comentario:

Nombre:
Email: opcional (no se mostrará)
Web: opcional
Comentario:
Notifícame: cuando haya nuevos comentarios
  loading...

archivos

Creative Commons License
Este blog este bajo una licencia de Creative Commons.